サーキュレーション

サーキュレーションは、循環という意味を表す用語です。建築の分野では、各種の交通、上下水道、ガス、電力、冷暖房、電波、有線システムなどさまざまな場面で用いられます。建築物と建築環境の他の部分を通って、周囲を行き来する人たちの動きを指しています。建物内においては、循環スペースは入口、玄関、階段など循環に使われるスペースのことです。さらに、循環スペースは「水平循環」を促すものと「垂直循環」を促すものに分けられます。

いくつかの循環スペースは、かなり特殊な用途を持つことがあります。具体的には、物品の移動や、避難のために使われるものです。また、公衆に提供される建築物については、「公表スペース」と「公的スペース」があります。前者は公的で、後者は制限されたアクセス専用です。公衆に提供された建築物は循環がとても重要だとされています。

エレベーターやエスカレーターなどの構造物は、建築物を通る人の流れを最適化できるように配置、設計されています。その他、「循環路」は人々が建築物などを巡る経路です。循環は空間の間の空間として考えられて、結合機能を持っています。しかし、これ以上のものがあってもかまいません。循環空間の大きさは、使用の種類や人数など加味して決定されます。